Chinese-founded fast-fashion company Shein will have to comply with tough new EU online content rules after its user numbers soared above a key benchmark, joining a score of other Big Tech companies already subject to the rules, the European Commission has said.